Wzruszający 30-sekundowy film autorstwa Pierre’a Jolivet jest częścią trwającej od połowy 2003 roku uwrażliwiającej kampanii zorganizowanej przez Handicap International. Powstał w 2007 roku i zachęca do wspierania organizacji w walce z zakazem używania min przeciwpiechotnych i niesienia pomocy ich ofiarom.

Handicap International zwraca uwagę odbiorców na to, co dzieje się z dala od ich codziennego życia – na cierpienie niewinnych ludzi, ofiar min przeciwpiechotnych pozostawionych po walkach i wojnach w zniszczonych krajach.

W spocie reklamowych przedstawiono dziewczynkę oglądającą w telewizji – z właściwą dzieciom powagą i przejęciem – sceny wojny i zniszczeń. Na ekranie pojawia się chłopiec z amputowaną nogą, wspierający się na kulach. Dziewczynka patrzy na swoją lalkę, wyciąga jej nóżkę i ”podaje” ją chłopcu na ekranie. W ten sposób spontanicznie powstaje przejście między ‘tutaj’, a ‘tam’. Gest dziewczynki przyciąga uwagę rodziców do tej pory nie zwracających uwagi na sceny przemocy i cierpienia prezentowane w mediach. Dzięki córce uświadamiają sobie przepaść dzielącą zachowanie ich i dziecka. Film kończy się zdaniem: „Quand vous faites un geste, d’autres font un pas.” (Kiedy ty wykonujesz gest, inni robią krok).

Głosu do reklamy użyczyła piosenkarka Enzo Enzo. Na potrzeby kampanii powstały również plakaty, na których widać gest dziewczynki podającej nóżkę lalki.
M. Kryńska