logo kampanie społeczne
Wydawcą
portalu jest:
logo fabryka komunikacji społecznej
  • Kampanie
  • Wydarzenia
  • Do kawy
  • Z Misją
Facebook LinkedIn FKS
logo kampanie społeczne
Wydawcą
portalu jest:
logo fabryka komunikacji społecznej
  • Z Misją
  • Do kawy
  • Wydarzenia
  • Kampanie
zamknij
SZUKAJ
Strona główna > Wydarzenia > „Druh znaczy przyjaciel” – Dem zaprojektował polsko-ukraiński słowniczek dla dzieci
12.05.2022
Tematy: Wydarzenia, Polska, Edukacja, Komunikacja w rodzinie, Kultura i sztuka

„Druh znaczy przyjaciel” – Dem zaprojektował polsko-ukraiński słowniczek dla dzieci



Jakub Dębski, znany również jako Dem albo Dem3000, to jeden z najbardziej znanych polskich twórców memów, komiksów i animacji. Od 2004 roku tworzy komiksy w internecie, a od 2011 nagrywa na YouTube. Spod jego ręki wyszły m.in. kultowe Kuce z Bronksu, Star Trek Przerobiony, czy Duże Ilości Naraz Psów.

Teraz Dem opracował dzieło, które daje realne wsparcie najmłodszym ukraińskim uchodźcom, chcącym się porozumieć ze swoimi polskimi kolegami. Wydawnictwo nosi tytuł „Druh znaczy przyjaciel” i jest obrazkowym słowniczkiem polsko-ukraińskim, opracowanym z myślą o dzieciach w wieku szkolnym (chociaż przydać się może również dorosłym).

Na 12 stronach znalazły się praktycznie wszystkie najważniejsze słowa i zwroty, umożliwiające komunikację ukraińsko-polską na poziomie podstawowym: od żywności i wyposażenia mieszkania, po zwierzęta i rośliny. Słowniczek powstał w dwóch wersjach – kolorowej oraz czarno-białej, która może posłużyć za kolorowankę. Jest dostępny całkowicie za darmo na licencji Creative Commons. To przy okazji najładniejsze i najbardziej drobiazgowe rysunki w mojej karierze – podkreśla autor.

„Druh znaczy przyjaciel” znajduje się tutaj: https://www.demland.net/druh

Oprócz Jakuba Dębskiego projekt pomogli zrealizować: Krystian Tomczak, Michał Godlewski, Katarzyna Libura, Anastasiia Boiko, Anna Bluj-Jäger, Mykyta Bereziuk, Piotr Romaniec oraz portal dogadamycie.pl.

Więcej informacji na temat artysty można znaleźć tutaj: https://www.demland.net/

dzieci edukacja kultura wojna Ukraina komunikacja Komunikacja w rodzinie popkultura komiks język ukraiński Demland Creative Commons


Nazwa wydarzenia:
Druh znaczy przyjaciel – Dem opublikował słowniczek obrazkowy dla polskich i ukraińskich dzieci
Czas:
2022.5.11
Tematy:
Edukacja, Komunikacja w rodzinie, Kultura i sztuka
Kraje:
Polska
Nadawca:
Demland





27.05.2026 polecamy

Czytaj dziecku, nauczysz je życia. Kampania #TataTeżCzyta


Tegoroczne hasło kampanii #TataTeżCzyta brzmi: „bo czytanie rozwija mózg". Akcja zachęca mężczyzn, przede wszystkim ojców, ale też wszystkich, którzy mogą stać się męskimi wzorcami do aktywnego włączania się we wspólną lekturę z dziećmi – i pokazuje, że czytanie w rodzinie buduje zarówno kompetencje poznawcze, jak i trwałe relacje. Według badań Biblioteki Narodowej – po książki sięga 47% kobiet i jedynie 34% mężczyzn. Kampania #TataTeżCzyta zachęca mężczyzn do aktywnego włączania się we wspólne czytanie z dziećmi. Organizatorzy podkreślają, że budowanie kultury czytania w rodzinie wymaga zaangażowania obojga rodziców. Pomysłodawcą kampanii jest Wydawnictwo Tatarak, a realizuje ją Fundacja Powszechnego Czytania. Każda edycja...

Zobacz więcej
nazwa kategorii: Kampanie

zobacz także


  • 27.05.2026Kampanie

    Czytaj dziecku, nauczysz je życia. Kampania #TataTeżCzyta

  • 27.05.2026Wydarzenia

    XII Wielki Finał Zwolnionych z Teorii

  • 26.05.2026slider

    Maria Skłodowska-Curie na zakupach

  • 24.05.2026Kampanie

    „Madre Emprendedora”. Proceder, który niszczy życie

  • 22.05.2026Wydarzenia

    Konkurs „Rozmowa ma MOC” dla dzieci i młodzieży

  • 19.05.2026Wydarzenia

    Spełnij swoje marzenie o własnej księgarni w szkockim miasteczku

chcesz zrobić kampanię?
logo kampanie społeczne
Wydawcą
portalu jest:
logo fabryka komunikacji społecznej
  • Kampanie
  • Wydarzenia
  • Do kawy
  • Z Misją
  • Kontakt
  • Patronat
  • Konkurs Kampania Społeczna Roku
  • Polityka prywatności
  • Logotypy do pobrania

Zapraszamy wszystkich do przesyłania na adres redakcja@kampaniespoleczne.pl swoich projektów (plakatów, ilustracji, filmów, przedmiotów), które mają przesłanie prospołeczne. Najciekawsze opublikujemy!

Ta strona używa ciasteczek