Na powierzchni wody buzują białe bąbelki. Czy to ktoś rozpuszcza sobie tabletkę aspiryny na ból głowy? A może pod powierzchnię rzeki wpadł w trakcie wypadku samochód?

Te dwie sytuacje mają ze sobą więcej wspólnego niż by się mogło wydawać. Jak podaje Irlandzka organizacja zajmująca się bezpieczeństwem w ruchu drogowym, Road Safety Authority, 11% śmiertelnych wypadków, które mają miejsce w wyniku kierowania pod wpływem alkoholu związanych  jest z… kacem. Przekaz „Never drink and drive” („Nigdy nie prowadź po pijaku”) nabiera tu więc nowego znaczenia poprzez zasugerowanie, że pod wpływem alkoholu można być nadal dzień po imprezie.

Irlandzka kampania nasuwa skojarzenia z polską kampanią „Nie jedź na kacu. Włącz myślenie” realizowaną przez Fabrykę Komunikacji Społecznej, w której na materiałach promocyjnych pojawiały się m.in. takie hasła jak „Jajecznica na kaca nie pomoże” na talerzach, czy „Kawa na kaca nie pomoże” na kubkach.