Jako w niebie tak i na ulicy

Caritas to katolicka organizacja charytatywna, działająca na całym świecie. Na zamówienie jej włoskiego oddziału powstała kampania społeczna, wspierająca zbiórkę na rzecz osób w kryzysie bezdomności.

Rzymska agencja Many to Many postanowiła nie ukrywać religijnych korzeni organizacji. Wręcz przeciwnie, kręgosłupem projektu graficznego stał się krzyż, układający się z brył budynków widzianych z żabiej perspektywy – czyli z punktu widzenia osoby żyjącej na ulicy. Tytuł kampanii – Come in cielo, così in strada („Jako w niebie tak i na ulicy”) – to parafraza fragmentu modlitwy „Ojcze nasz”, w szczególności fragmentu „…jako w niebie tak i na ziemi…” („…come in cielo, così in terra…”). Co razem składa się na olśniewająco klarowny, harmonijny i przepełniony głębokim humanizmem przekaz. Autorem projektu jest Massimo Desantis.