„Ciemno, prawie noc” po angielsku

Wojciech Kuczok, Joanna Bator, Piotr Paziński, Michał Witkowski, Szczepan Twardoch i Sylwia Chutnik – od zapoznania się z twórczością tych popularnych polskich pisarzy rozpoczyna swoją działalność Polish Reading Group, czyli koło czytelników literatury polskiej. Na stronie internetowej można przeczytać informacje o autorach, recenzje ich książek, ściągnąć fragment powieści – wszystko w języku angielskim. Internauci mogą dyskutować o utworach, zarówno na portalu, jak i w realu. Pierwszy raz mieli taką możliwość 12 lutego w londyńskim pubie „The Coach and Horses”. Inauguracyjne spotkanie poświęcone było książce „Ciemno, prawie noc” Joanny Bator. Ostatnie odbyło się 2 lipca i dotyczyło „Morfiny” Szczepana Twardocha.

Polish Reading Group to część projektu wydawnictwa & Other Books. Obok polskiej grupy działają obecnie również sekcje francuska, portugalska i francuska. Wydawnictwo & Other Books jako swój priorytet deklaruje promocję dobrej, wartej uwagi literatury, w mniejszym stopniu materialny zysk. Działalność kółek czytelniczych to realizacja jednej z zasad wydawnictwa – istotą wydawania książek jest sprawianie, by je czytano, a nie wydawano.

Pomysłodawczyniami polskiego kółka czytelniczego są Tasja Dorkofikis, redaktorka prestiżowego brytyjskiego portalu poświęconego literaturze, Pen Atlas oraz Antonia Lloyd-Jones, ceniona tłumaczka polskich autorów, m.in. Olgi Tokarczuk i Jarosława Iwaszkiewicza.

Gabriela Będkowska

Nazwa projektu: Polish Reading Group

Zasięg: Wielka Brytania

Data: 12.02. 2013 –