Budzące lęk litery przecinają usta, tną szyję, plecy i brzuch niemal nagich postaci. Z głębokich blizn pokrywających ciała dwojga młodych ludzi można wyczytać słowa "niesprawiedliwość, zemsta, gniew, dyskryminacja, przemoc, wojna". Pewne zjawiska zostawiają ślad na całe życie, co stara się przekazać spot przygotowany w połowie tego roku przez specjalizującą się w projektach społecznie zaangażowanych agencję Fade In z Zagrzebia. “Nasilje ostavlja tragove. Brisimo nasilje. Ucimo o miru” („Przemoc zostawia ślady. Zwalczaj przemoc. Ucz się o pokoju”).

Spot jest częścią prowadzonej od końca 2009 roku w Chorwacji kampanii („Pokój w szkołach”). Kampania promuje edukację społeczną na temat zwalczania przemocy poprzez obowiązkowe włączenie jej do formalnego systemu nauczania. Kampania, prowadzona w ramach współfinansowanego z UE projektu "Młodzi i budowa pokoju", ma na celu rozbudzenie zaangażowania społecznego w kwestii przeciwdziałania przemocy i edukacji na rzecz pokoju. Projekt jest wynikiem współpracy instytucji społeczno-badawczych oraz sektora rządowego, dążących do wprowadzenia w Chorwacji polityki i standardów edukacyjnych opartych na zasadach budowania pokoju i kultury dialogu.

Spot został zrealizowany na zlecenie chorwackiej organizacji Centre for Peace Studies promującej edukację, badania i aktywność na rzecz zmian społecznych przeciwdziałających zjawisku przemocy w społeczeństwie. Organizacja bazując na bolesnych doświadczeniach historycznych Chorwacji i regionu bałkańskiego angażuje się w programy budowy trwałego pokoju.

Kampania jest obecnie prowadzone pod hasłem “Zvoni za mir!” („Dzwony dla pokoju”).
M. Danielewicz