Dzieło sztuki informuje o telefonie zaufania

Muzealne audioprzewodniki opowiadają zaskoczonym Izraelczykom o zaburzeniach emocjonalnych bazując na obrazie, przed którym właśnie stoją.

Osoby odwiedzające Muzem Izraela w Jerozolimie zaopatrywane są w specjalne audioprzewodniki. Po wybraniu numeru przypisanego do dzieła sztuki, zwiedzający dowiadują się więcej na jego temat.

Mroczny, pełen niepokoju obraz brytyjskiego ekspresjonisty, Leona Kossoffa, zatytułowany „Ojciec siedzący w fotelu”, znajduje się pod numerem 1201. Wciskając numer, zamiast opiu sylwetki malarza, słychać komunikat: „In Leon Kossof’s „Father Seated In An Armchair”, the father sits contorted, looking down. He is hunched over and withdrawn. In Israel, there are thousands of people who need emotional aid but do not know where to turn. If you see somebody in distress, please help him get assistance. Dial 1201 for Eran, just as you have dialed now”. („Obraz Leona Kossofa przedstawia wykrzywionego, pogrążonego w zmartwieniach ojca. Jego postać jest zgarbiona i zamknięta w sobie. W Izraelu są tysiące osób, które potrzebują emocjonalnego wsparcia. Jeśli zobaczysz kogoś w rozpaczy, proszę pomóż mu uzyskać pomoc. Zadzwoń pod 1201 do ERAN, tak jak zadzwoniłeś teraz”).

ERAN to działający na terenie całego Izraela telefon zaufania dla osób borykających się z problemami emocjonalnymi. Jego numer to właśnie 1201. Obsługiwany jest w 3 językach: hebrajskim, arabskim i rosyjskim. Działa cały rok, przez całą dobę. W 2010 roku wolontariusze ERAN otrzymali 144 000 telefonów, przeciętnie przeprowadzając 394 rozmowy dziennie.
M. Czerwińska