„Druh znaczy przyjaciel” – Dem zaprojektował polsko-ukraiński słowniczek dla dzieci

Jakub Dębski, znany również jako Dem albo Dem3000, to jeden z najbardziej znanych polskich twórców memów, komiksów i animacji. Od 2004 roku tworzy komiksy w internecie, a od 2011 nagrywa na YouTube. Spod jego ręki wyszły m.in. kultowe Kuce z Bronksu, Star Trek Przerobiony, czy Duże Ilości Naraz Psów.

Teraz Dem opracował dzieło, które daje realne wsparcie najmłodszym ukraińskim uchodźcom, chcącym się porozumieć ze swoimi polskimi kolegami. Wydawnictwo nosi tytuł „Druh znaczy przyjaciel” i jest obrazkowym słowniczkiem polsko-ukraińskim, opracowanym z myślą o dzieciach w wieku szkolnym (chociaż przydać się może również dorosłym).

Na 12 stronach znalazły się praktycznie wszystkie najważniejsze słowa i zwroty, umożliwiające komunikację ukraińsko-polską na poziomie podstawowym: od żywności i wyposażenia mieszkania, po zwierzęta i rośliny. Słowniczek powstał w dwóch wersjach – kolorowej oraz czarno-białej, która może posłużyć za kolorowankę. Jest dostępny całkowicie za darmo na licencji Creative Commons. To przy okazji najładniejsze i najbardziej drobiazgowe rysunki w mojej karierze – podkreśla autor.

„Druh znaczy przyjaciel” znajduje się tutaj: https://www.demland.net/druh

Oprócz Jakuba Dębskiego projekt pomogli zrealizować: Krystian Tomczak, Michał Godlewski, Katarzyna Libura, Anastasiia Boiko, Anna Bluj-Jäger, Mykyta Bereziuk, Piotr Romaniec oraz portal dogadamycie.pl.

Więcej informacji na temat artysty można znaleźć tutaj: https://www.demland.net/