Tajemnicza, błękitna substancja nagle rozsadza je od środka, powodując nagłą śmierć. Zakażenie szybko przenosi się na kolejne istoty, trwa panika, wszystko wygląda na to, że sytuacja wymknęła się spod kontroli. Sprawcą śmiertelnego zagrożenia okazuje się naukowiec, a ginącymi tworami – komórki nowotworowe.

Animacja "It’s payback time" ("Nadszedł czas zapłaty") promuje kolejną edycję fundraisingowej akcji "Stand up to Cancer" prowadzonej przez brytyjską stację Channel 4 na rzecz organizacji Cancer Research UK. 17 października stacja będzie emitować programy z udziałem gwiazd telewizji, muzyki i filmu, a także filmy naukowe i dokumentalne; dochód wesprze badania nad prewencją, diagnozowaniem i leczeniem raka.