Marka Knorr zmienia nazwę „sosu cygańskiego” na „sos paprykowy po węgiersku”. To efekt światowej dyskusji dotyczącej rasizmu.

Stara nazwa może być interpretowana negatywnie, dlatego postanowiliśmy wprowadzić nową – poinformowała firma Unilever, właściciel marki. Zmiana dotyczy wyłącznie nazwy. Receptura sosu na bazie papryki, pomidorów i cebuli pozostaje bez zmian.

Cieszę się, że Knorr reaguje na skargi ludzi – zareagował na tę wiadomość Romani Rose, przewodniczący Centralnej Rady Niemieckich Sinti i Romów. Rada, której przewodniczy, już w 2013 roku postulowała, by zmienić nazwę produktu. Według niej „sos cygański” nigdy nie był częścią kultury romskiej, a słowo „cygan” ma często obraźliwy charakter.

Decyzja marki Knorr wpisuje się w ogólnoświatowy trend weryfikowania nazw i określeń, przez lata uznawanych za „przezroczyste”, a w istocie będących ukrytą formą rasizmu lub dyskryminacji. Dobrym przykładem może być tu popularna marka Uncle Ben’s. Słowo „uncle” (czyli „wujek”) pozornie wydaje się neutralne a nawet sympatyczne i ciepłe. W rzeczywistości jest dokładnie na odwrót. Biali mieszkańcy Południa Stanów Zjednoczonych chętnie posługiwali się określeniem „uncle” w stosunku do starszych czarnoskórych tylko po to, by uniknąć zwracania się do nich pełnym szacunku określeniem „mister” (czyli „proszę pana”). W czerwcu firma Uncle Ben’s podjęła decyzję o zmianie logo oraz usunięciu z opakowań produktów wizerunku czarnoskórego mężczyzny.

Źródło: proto.pl oraz noizz.pl